Williams' ashes scattered in San Francisco; Carey, Cannon reportedly separate