Violent protests in France as anger simmers over police shooting