Mercenary fighters in Russia agree to turn back