Ongoing child custody dispute between parents leads to shootout in Detroit suburb