House GOP announces investigation into Mayorkas’ 'dereliction of duty'