King Charles marks anniversary of 'Windrush' arrivals