A checklist for "overturning democracy" from... the 1950s