Britain's Got Talent judge Bruno Tonioli swears live on air as viewer unable to watch disgusting act