Haines City required to fix wastewater system