from pure joy to pure pain