Joe Kennedy ran his family to build a legacy. How JFK became the goat