Treating biofilms in the bladder