religious parents file lawsuit over school board forcing students to attend pride storybook time