Boy pretending to be a girl skips graduation when lawsuit fails