'A huge life-changing experience': Michigan mom and son battling cancer together