National Citizen's Inquiry hears of harmful side effects couple faced after COVID vaccination