Family members call pronoun laws 'harmful' to the LGBTQ+ community