Federal bill aimed for bike safety named after Oconomowoc woman's tragic death