Assault charges may be dropped against Camp Pendleton Marine in viral video