PT1 "CHUCHOTEMENT" S3 E10 (ME AND MY SONG)

Find everything you could ever want to know at https://www.meandmysong.com/

Enjoy Jessica's music and music videos here:
https://meandmysong.com/listen-download/
https://jessicaleia.bandcamp.com/releases
https://www.youtube.com/meandmysong
https://open.spotify.com/artist/5NyyeAJp9e2AHCIsLSBvlo
https://itunes.apple.com/us/artist/jessica-leia/1046619203?uo=4
https://rumble.com/c/c-2336922 (Please Subscribe)

YOU CAN CONTRIBUTE TO "Me & My Song" HERE:
https://donorbox.org/me-and-my-song

Get your merch here: https://meandmysong.bigcartel.com/

Jessica Leia's Social Media Accounts:
https://www.facebook.com/jessicaleiamusic
https://www.facebook.com/meandmysong2019/
https://www.instagram.com/jessicaleiamusic/
https://instagram.com/me_and_my_song
https://www.reverbnation.com/meandmysong

SYNOPSIS…

PART 1
Ends up, “Chuchotement” is a song, which actually began as a poem which Jessica wrote in the park next door to her old high school while she was cutting class … oops! Come along this week on “Me and my Song” as Jessica Leia takes the stage and discusses the story behind this month’s song: “Chuchotement”. Enjoy as Jessica tells of how she was inspired to write this song when, in her high school French class, she heard her French teacher use the word: “Chuchotement”. Jessica gives a shout out to her old French teacher, Mr. Morphy, in this monologue - clearly a man deserving of some recognition. And then she goes on to tell of where she was coming from in the writing of this month’s song, “Chuchotement”, which means “whispering”.

Written in a harmonic minor key, “Chuchotement” sounds like an old, haunted, folk song. With acoustic guitar, airy strings, and elegant bass and drums, “Chuchotement” plays out like a lullaby as Jessica Leia sings in rich tones about the subtle and beautiful whispering that occurs in the world when one listens with their heart.

Watch the full episode:

VIMEO ~ https://vimeo.com/833006686
BITCHUTE ~ https://www.bitchute.com/video/eoNcM4JzHR15/

Watch the other parts of this Episode on YouTube:
SE3 “Chuchotement” PT1 ~ https://youtu.be/dHfB8p_ekaQ
SE3 “Chuchotement” PT2 ~ https://youtu.be/wmzTBczJlfo
SE3 “Chuchotement” PT3 ~ https://youtu.be/953cjcSVmJw
SE3 “Chuchotement” PT4 ~ https://youtu.be/DTIg18ZVuEc
Watch the other parts of this Episode on Rumble:
SE3 “Chuchotement” PT2 ~ https://rumble.com/v2njs4c-pt2-chuchotement-s3-e10-me-and-my-song.html
SE3 “Chuchotement” PT3 ~ https://rumble.com/v2njs6o-pt3-chuchotement-s3-e10-me-and-my-song.html
SE3 “Chuchotement” PT4 ~ https://rumble.com/v2njs7u-pt4-chuchotement-s3-e10-me-and-my-song.html

“Chuchotement” SOLO Music Vid: https://youtu.be/ZE1ek3VSxaI
“Chuchotement” Music Vid: https://youtu.be/IyaaTlZPA7c
All sound effects by Jessica Leia or complements of www.soundbible.com and https://www.zapsplat.com/
Some stock Footage available at https://www.videezy.com/

Written, Edited, Directed and Produced by Jessica Leia
Copyright © Jessica Leia 2023

You can download "Chuchotement” SOLO here:
https://jessicaleia.bandcamp.com/track/chuchotement-solo
* Jessica Leia on Vocals and Acoustic Guitar
* Mixed and Mastered by Dean Kattari

You can download "Chuchotement” here:
https://jessicaleia.bandcamp.com/track/chuchotement
(Other links coming soon)

* Jessica Leia on Vocals and Acoustic Guitar
* Rich DiBenedetto on Drums
* John Rogstad on Bass Guitar
* Dean Kattari on Synth
* Mixed and Mastered by Dean Kattari
* Produced by Dean Kattari and Jessica Leia

UPC: 198025484810
ISRC: ushm82330433

Lyrics….
Chuchotement

Verset 1
Le monde semble si étrange quand tu écoutes avec ton cœur.
Ce n'est pas la meme chose que quand on parle.
Mais ç'est aussi fort que la mer.

The world seems so strange when you listen with your heart
It’s not the same thing as when one speaks
But it’s as loud as the sea

Pré-Refrain 1
Et je ne sais pas comment le comprendre.
Ou exactement comment l'expliquer, mais c'est juste un peu comme…

And I don’t know how to understand it
Or exactly how to explain it, but it’s just a bit … like

Refrain 1
Chuchotement. Tout le temps. Tout le monde. Chuchotement.

Whispering. All the time. All the world. Whispering.

Verset 2
Et le monde est si étrange. Qui ose écouter avec son cœur?
Parce-que c’est mieux que quand on parle.
Et ç'est plus beau que la mer.

And the world is so strange. Who dares to listen with their heart?
Because it’s better than when one speaks.
And it’s more beautiful than the sea.

Pré-Refrain 2
Et je n'ai pas besoin de le comprendre.
Ni l'expliquer non plus. J’aime juste ecouter… a

And I don’t need to understand it.
Nor to explain it. I just like to listen… to

Refrain 2
Chuchotement. Les montagnes. Et le vent. Chuchotement.

Whispering. The mountains. And the wind. Whispering.

Refrain 3
Suis-je tout seul? Est-ce que tu entends? Chantons ensemble… de chuchotement…

Am I all alone? Do you hear? Let’s sing together… of whispering…

Copyright © 1997 Jessica Leia