Migrants with family in US hope to be processed at San Ysidro border