Family mourns 20-year-old man killed in Otay Mesa recreation center shooting