Infant, man injured in overnight shooting in West Phoenix