NYC protesters demand charges in chokehold killing