Federal agents investigate 'maritime smuggling event' near Boca Raton hotel