Tenants at northeast Kansas City apartment win agreement to stay after being told to pay double rent or leave