Today, Átila Mello's wife filmed him being taken away by the STF's private police