Oral sex is fueling an 'epidemic' of throat cancer, doctor warns