3 details everyone MISSED in William and Catherine's body language