Rasmus Dahlin proves his leadership abilities as Sabres set sights on future