Questions rise about safety of youth at San Diego County facility