South Korea, US claim leaked Pentagon documents ‘altered’