More homeless return to Tempe