Pilot in fatal crash's FAA Health Certificate previously expired, plane was damaged