Pet dumping is becoming more frequent as animal shelters remain at max capacity