Family of 82-year-old man killed in Phoenix hit-and-run calls for change