Lawmakers warn 'heavier hammer' coming for property insurers acting in bad faith