Woman dies crossing the street on Lake Avenue in Hamburg, neighbors push for change