39 - Yasher 25 & 26 - Jacob The Perfect Man (With Audio)

Jacob was a complete, mature, whole, upright and perfect man who shunned evil and feared Elohim. Why do the translators call him mild, plain and quiet man?
http://weareisrael.org/jacob/
http://weareisrael.org/ancient-fathers/jacob-and-esau-timeline/