Funeral, fundraising announced for officer, civilian killed in crash