'Rebuilding is the hard part': Linwood family reflects on tornado aftermath