Top Orange County, CA public health leader announces resignation