A daughter’s fears and anger over planned release of mother’s killer