France: Macron holds crisis meeting at Elysee over unrest sparked by pension reform - 27.03.2023

Paris, France / Frankreich / Francia

Le président français Emmanuel Marcon a reçu le premier ministre Elisabeth Borne et d'autres ministres du gouvernement au palais de l'Élysée à Paris lundi, au milieu d'une vague de protestations violentes déclenchées par la réforme des retraites. Les responsables auraient discuté de l'état d'avancement de la réforme controversée des retraites, qui a suscité des manifestations de colère dans tout le pays. Les manifestants sont descendus dans la rue en grand nombre ces dernières semaines pour protester contre le fait que le gouvernement de M. Macron a contourné un vote à l'Assemblée nationale pour faire passer en force le plan visant à relever l'âge de la retraite de 62 à 64 ans d'ici 2030 et à étendre à 43 ans la période d'emploi requise pour qu'un travailleur puisse bénéficier d'une pension complète au moment de sa retraite. De violentes manifestations ont eu lieu dans toutes les villes du pays pour s'opposer à ce plan et à l'utilisation des pouvoirs exécutifs, avec de violents affrontements entre les manifestants et la police, ce qui a suscité les inquiétudes du commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe

French President Emmanuel Marcon receive Prime Minister Elisabeth Borne and other government ministers at the Elysee Palace in Paris on Monday, amid a wave of violent protests sparked by the pension reform. Officials reportedly discussed the status of the controversial pension reform that have sparked angry protests across the country. Demonstrators took to the streets in large numbers in the past weeks to protest after Macron’s government bypassed a vote in the National Assembly to force through the plan to raise the retirement age from 62 to 64 by 2030, and extend the required employment period for a worker to receive a full pension on retirement to 43 years. Violent demonstrations took place in cities all across the country to oppose the package and the use of the executive powers, with heavy clashes between protesters and police, drawing concerns from the Council of Europe’s human rights commissioner.

Inmitten einer Welle gewalttätiger Proteste gegen die Rentenreform empfing der französische Staatspräsident Emmanuel Marcon am Montag Premierministerin Elisabeth Borne und andere Minister der Regierung im Elysee-Palast in Paris. Berichten zufolge erörterten die Beamten den Stand der umstrittenen Rentenreform, die landesweit wütende Proteste ausgelöst hat. In den vergangenen Wochen waren Demonstranten in großer Zahl auf die Straße gegangen, um zu protestieren, nachdem Macrons Regierung eine Abstimmung in der Nationalversammlung umgangen hatte, um den Plan durchzusetzen, das Renteneintrittsalter bis 2030 von 62 auf 64 Jahre anzuheben und die für den Erhalt der vollen Rente erforderliche Beschäftigungszeit auf 43 Jahre zu verlängern. In Städten im ganzen Land kam es zu gewalttätigen Demonstrationen gegen das Paket und die Ausübung der Exekutivbefugnisse, wobei es zu schweren Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei kam, was den Menschenrechtsbeauftragten des Europarats auf den Plan rief.

El Presidente francés, Emmanuel Marcon, recibió el lunes a la Primera Ministra, Elisabeth Borne, y a otros ministros del Gobierno en el Palacio del Elíseo de París, en medio de una ola de violentas protestas desencadenadas por la reforma de las pensiones. Al parecer, los funcionarios discutieron la situación de la controvertida reforma de las pensiones, que ha desatado airadas protestas en todo el país. Los manifestantes salieron a las calles en masa en las últimas semanas para protestar después de que el gobierno de Macron eludiera una votación en la Asamblea Nacional para forzar la aprobación del plan de elevar la edad de jubilación de 62 a 64 años para 2030, y ampliar a 43 años el periodo de empleo requerido para que un trabajador reciba una pensión completa al jubilarse. Se produjeron manifestaciones violentas en ciudades de todo el país para oponerse al paquete de medidas y al uso de los poderes ejecutivos, con fuertes enfrentamientos entre manifestantes y policía, que suscitaron la preocupación del comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa.

De Franse president Emmanuel Marcon ontvangt premier Elisabeth Borne en andere ministers op het Elysee-paleis in Parijs op maandag, te midden van een golf van gewelddadige protesten naar aanleiding van de pensioenhervorming. De ambtenaren bespraken naar verluidt de status van de controversiële pensioenhervorming die in het hele land tot woedende protesten heeft geleid. Demonstranten gingen de afgelopen weken massaal de straat op om te protesteren nadat de regering van Macron een stemming in de Nationale Assemblee omzeilde om het plan door te drukken om de pensioenleeftijd te verhogen van 62 naar 64 jaar in 2030, en de vereiste werkperiode voor een werknemer om een volledig pensioen te ontvangen bij pensionering te verlengen tot 43 jaar. In steden in het hele land vonden gewelddadige demonstraties plaats tegen het pakket en het gebruik van de uitvoerende bevoegdheden, met hevige botsingen tussen demonstranten en politie, wat de mensenrechtencommissaris van de Raad van Europa zorgen baarde.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Kick: https://kick.com/demonstration_live
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

#Paris #France #Macron #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation