Tampa street's construction nightmare may be finally nearing its end