France: Protesters clash with police in Lyon during new day of pension reform protest - 23.03.2023

Lyon, France / Frankreich / Francia

Des milliers de militants sont descendus dans les rues de Lyon jeudi pour protester contre la réforme des retraites proposée par le gouvernement français. Les militants se sont heurtés aux policiers pendant le rassemblement. Des images ont montré des policiers en tenue anti-émeute utilisant des gaz lacrymogènes pour disperser la foule, tandis que les manifestants allumaient des fusées éclairantes et des bombes fumigènes. Selon les autorités locales, 22 000 personnes au total ont participé aux manifestations, tandis que les syndicats ont affirmé qu'environ 55 000 manifestants s'étaient rassemblés dans la ville. Selon les médias locaux, onze personnes ont été arrêtées en marge de la manifestation. Au moins 15 militants et trois policiers auraient été blessés. Des manifestations ont éclaté dans toute la France il y a quelques semaines, après que le gouvernement d'Emmanuel Macron a annoncé une réforme des retraites qui repousserait l'âge de départ à la retraite de 62 à 64 ans.

Thousands of activists took to the streets of Lyon on Thursday to protest against the pension reform suggested by the French government. Activists clashed with police officers during the rally. Footage captured the police in riot gear using tear gas to disperse the crowds, while protesters lit flares and smoke bombs. A total of 22,000 people took part in the protests according to local authorities, while workers' unions claimed aroound 55,000 demonstrators gathered in the city. According to local media, eleven people were arrested on the sidelines of the protest. At least 15 activists and three police officers were reportedly injured. Protests sparked across France weeks ago, after Emmanuel Macron's government announced a pension reform that would delay retirement age from 62 to 64 years old.

Tausende von Aktivisten sind am Donnerstag in Lyon auf die Straße gegangen, um gegen die von der französischen Regierung vorgeschlagene Rentenreform zu protestieren. Während der Kundgebung kam es zu Zusammenstößen zwischen Aktivisten und Polizeibeamten. Auf dem Filmmaterial war zu sehen, wie die Polizei in Einsatzkleidung Tränengas einsetzte, um die Menge zu zerstreuen, während die Demonstranten Fackeln und Rauchbomben zündeten. Nach Angaben der örtlichen Behörden nahmen insgesamt 22 000 Menschen an den Protesten teil, während die Gewerkschaften von rund 55 000 Demonstranten in der Stadt sprachen. Lokalen Medien zufolge wurden am Rande der Proteste elf Personen festgenommen. Mindestens 15 Aktivisten und drei Polizeibeamte wurden Berichten zufolge verletzt. Die Proteste hatten sich vor Wochen in ganz Frankreich entzündet, nachdem die Regierung von Emmanuel Macron eine Rentenreform angekündigt hatte, mit der das Renteneintrittsalter von 62 auf 64 Jahre heraufgesetzt werden soll.

Miles de activistas tomaron el jueves las calles de Lyon para protestar contra la reforma de las pensiones propuesta por el gobierno francés. Los activistas se enfrentaron a la policía durante la manifestación. Las imágenes captaron a la policía antidisturbios utilizando gases lacrimógenos para dispersar a la multitud, mientras los manifestantes encendían bengalas y bombas de humo. Un total de 22.000 personas participaron en las protestas, según las autoridades locales, mientras que los sindicatos de trabajadores afirmaron que alrededor de 55.000 manifestantes se congregaron en la ciudad. Según los medios de comunicación locales, once personas fueron detenidas al margen de la protesta. Al menos 15 activistas y tres policías resultaron heridos. Las protestas estallaron en toda Francia hace semanas, después de que el gobierno de Emmanuel Macron anunciara una reforma de las pensiones que retrasaría la edad de jubilación de los 62 a los 64 años.

Duizenden activisten zijn donderdag in Lyon de straat opgegaan om te protesteren tegen de door de Franse regering voorgestelde pensioenhervorming. Activisten kwamen tijdens de demonstratie in botsing met politieagenten. Op beelden was te zien hoe de politie in oproeruitrusting traangas gebruikte om de menigte uiteen te drijven, terwijl demonstranten vuurpijlen en rookbommen aanstaken. Volgens de plaatselijke autoriteiten namen in totaal 22.000 mensen deel aan de protesten, terwijl de vakbonden van de arbeiders beweerden dat ongeveer 55.000 demonstranten zich in de stad hadden verzameld. Volgens de lokale media werden elf mensen gearresteerd tijdens het protest. Minstens 15 activisten en drie politieagenten zouden gewond zijn geraakt. De protesten ontstonden weken geleden in heel Frankrijk, nadat de regering van Emmanuel Macron een pensioenhervorming had aangekondigd waarbij de pensioenleeftijd zou worden opgeschoven van 62 naar 64 jaar.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

#Lyon #France #Grève #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation