Germany: 'We will not be taken for fools' - Thousands of Verdi members strike over wages

22.03.2023
Frankfurt, Germany / Deutschland / Alemania

Tausende Beschäftigte von Verkehrsbetrieben, Kitas und Stadtwerken haben sich am Mittwoch in Frankfurt zu einem von der Gewerkschaft Verdi organisierten Lohnstreik versammelt. "Sie (die Arbeitgeber) haben uns ein Angebot vorgelegt, das wiederum einen eklatanten Reallohn- und Kaufkraftverlust bedeutet, das die soziale Spaltung der Beschäftigten fördert und schlichtweg Schönfärberei ist. Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir sind nicht dumm, und das zeigen wir ihnen hier ganz deutlich", so ein Redner. Filmaufnahmen zeigen, wie Arbeiter durch die Straßen der Innenstadt marschieren, während der Verkehr zum Stillstand kommt. Einige waren in den charakteristischen roten Gewerkschaftsfarben gekleidet oder schwenkten Verdi-Fahnen, während von einer provisorischen Bühne aus Reden gehalten wurden. "Wer versucht, das fehlende Geld für den Erhalt und den Ausbau von Schulen und für die Vernachlässigten, die Beschäftigten des Landes und der Kommunen verantwortlich zu machen, wer das versucht, zeigt keine Anerkennung, zeigt keinen Respekt und auch keine Wertschätzung für Ihre Arbeit. Wie gesagt, wir lassen uns nicht länger für dumm verkaufen und sagen deshalb 'Nein', wir zeigen kein Verständnis für eine Mäßigung unserer Forderung", so der Sprecher weiter. Nach Angaben der Gewerkschaft nahmen rund 3.000 Personen teil. Die Gewerkschaft fordert eine Lohnerhöhung von 10,5 Prozent, mindestens aber 500 Euro mehr pro Monat. Die Gespräche waren im Februar gescheitert, nachdem ein Angebot der Arbeitgeber über eine Prämie von 2.500 Euro und eine zweistufige Gehaltserhöhung von fünf Prozent abgelehnt worden war, wie es hieß. Die nächste Verhandlungsrunde ist für nächste Woche angesetzt.

Thousands of employees of transport companies, daycare centres and public utilities gathered in Frankfurt on Wednesday for a pay strike organised by the Verdi workers’ union. "They (the employers) presented us with an offer, which in turn means a blatant loss of real wages and purchasing power, which promotes social division among employees and is simply whitewashing. Dear colleagues, we are not stupid, and we show that to them here quite clearly," said one speaker. Footage shows workers marching through the city centre streets as traffic came to a standstill. Some were dressed in the characteristic red union colours or waving Verdi flags, while speeches were given from a temporary stage. "Whoever tries to blame the lack of money for the maintenance and expansion of schools and for the neglected, the employees of the state and municipalities, whoever tries to do this, shows no recognition, shows no respect and also no appreciation for your work. As I said, we will not be taken for fools any longer and we therefore say 'no', we do not show any understanding for a moderation of our demand," the speaker continued. According to union figures, around 3,000 people participated. The union has called for a 10.5 percent pay rise, with a minimum of 500 euros more per month. Talks broke down in February after an offer from employers of a 2,500 euro bonus and a two-stage, five percent increase in salaries was reportedly rejected. The next round of negotiations is scheduled for next week.

Des milliers d'employés de sociétés de transport, de crèches et de services publics se sont rassemblés à Francfort mercredi pour une grève des salaires organisée par le syndicat des travailleurs Verdi. "Ils (les employeurs) nous ont présenté une offre qui, à son tour, signifie une perte flagrante de salaires réels et de pouvoir d'achat, ce qui favorise la division sociale parmi les employés et constitue tout simplement un blanchiment. Chers collègues, nous ne sommes pas stupides, et nous le leur montrons ici très clairement", a déclaré un orateur. Des images montrent des travailleurs défilant dans les rues du centre-ville, alors que la circulation s'est arrêtée. Certains étaient vêtus des couleurs rouges caractéristiques du syndicat ou brandissaient des drapeaux Verdi, tandis que des discours étaient prononcés depuis une scène temporaire. "Quiconque tente de blâmer le manque d'argent pour l'entretien et l'agrandissement des écoles et pour les personnes négligées, les employés de l'État et des municipalités, quiconque tente de faire cela, ne fait preuve d'aucune reconnaissance, d'aucun respect et d'aucune appréciation pour votre travail. Comme je l'ai dit, nous ne voulons plus être pris pour des imbéciles et c'est pourquoi nous disons 'non', nous ne faisons preuve d'aucune compréhension pour une modération de notre demande", a poursuivi l'orateur. Selon les chiffres du syndicat, environ 3 000 personnes ont participé à la manifestation. Le syndicat a demandé une augmentation de salaire de 10,5 %, avec un minimum de 500 euros de plus par mois. Les négociations ont été rompues en février, après le rejet d'une offre des employeurs portant sur une prime de 2 500 euros et une augmentation des salaires de 5 % en deux étapes. Le prochain cycle de négociations est prévu pour la semaine prochaine.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

#Frankfurt #Deutschland #Germany #Verdi #Protest #Demo