I'm a teacher — here's our 'secret code' when we talk to parents about their child