Kosame-furu Michi ～ IL PLEUT SUR LA ROUTE 小雨降る径 (Cover)

December 11 is Tango Day in Argentina. December 11 is the birthday of two famous Argentine musicians, tango singer Carlos Gardel and tango orchestra conductor and composer Julio de Caro.

My favorite tango song is " IL PLEUT SUR LA ROUTE “. It was composed by Henry Himmel, a German, so it is classified as a continental tango, not an Argentine tango. It is often sung as a chanson with French lyrics.

This song is also popular in Japan and has been performed by Yukari Kaneko, Noriko Awaya, Yoichi Sugawara, Yukari Ito, Akihiro Miwa, and others, but most of them are chanson singers. Do you have a favorite tango song?

アルゼンチンでは12月11日がタンゴの日です。アルゼンチンで有名な二人の音楽家、タンゴ歌手カルロス・ガルデルとタンゴ楽団指揮者であり作曲家フリオ・デ・カロの誕生日が12月11日なのです。

私の大好きなタンゴの曲は｢小雨降る径｣。ドイツ人ヘンリー・ヒンメル(Henry Himmel)作曲なのでアルゼンチンタンゴではなく、コンチネンタルタンゴに分類されます。フランス語の歌詞がついているのでシャンソンとして歌われることも多いようです。日本でもこの曲は人気で、金子由香利、淡谷のり子、菅原洋一、伊東ゆかり、美輪明宏等が発表していますが、やはりシャンソン歌手が多いですね。あなたの好きなタンゴの曲はありますか？