France: Clashes erupt in Lyon after Macron forces through pension changes - 17.03.2023

Lyon, France / Frankreich / Francia

support this channel / unterstütze diesen Kanal:
https://buymeacoffee.com/demonstration
Many thanks in advance / Herzlichen Dank im voraus

Des affrontements ont éclaté à Lyon vendredi, alors que les manifestations se sont intensifiées suite à la décision du président Emmanuel Macron d'imposer la modification des retraites sans vote de la chambre basse du parlement. Les violences se sont produites alors que des centaines de personnes se sont rassemblées place des Jacobins avant de se diriger vers l'hôtel de ville, qui avait déjà été vandalisé par des manifestants. La police anti-émeute a empêché les manifestants d'atteindre l'hôtel de ville et a dispersé le cortège à l'aide de gaz lacrymogènes et de grenades assourdissantes. Les manifestants ont répondu en lançant des feux d'artifice sur les policiers, en mettant le feu à des poubelles et en détruisant des biens publics. Selon certaines informations, un plus petit groupe de manifestants a réussi à s'infiltrer dans la mairie du 4e arrondissement, commettant des actes de vandalisme et mettant le feu à des bureaux. Un jour plus tôt, M. Macron a décidé d'utiliser le privilège exécutif pour faire passer sa réforme des retraites sans vote à l'Assemblée nationale. Le Sénat a adopté par 193 voix contre 144 les propositions qui font passer l'âge de la retraite de 62 à 64 ans. Cependant, le vote de la chambre basse, l'Assemblée nationale, a été retiré à la dernière minute, le résultat étant considéré comme trop serré pour être connu. Le Premier ministre français Elisabeth Borne a alors annoncé le déclenchement de l'article 49.3, le pouvoir constitutionnel spécial, pour adopter la législation. Des manifestations et des grèves contre le projet de loi ont eu lieu régulièrement au cours des derniers mois, et les rassemblements devraient s'intensifier à la suite du recours au pouvoir exécutif.

Clashes erupted in Lyon on Friday as protests intensified following President Emmanuel Macron’s decision to force through pension changes without a vote in the lower house of parliament. The violence occurred as hundreds gathered at Place des Jacobins before marching towards the City Hall, which had previously been vandalised by protesters. Anti-riot police prevented the demonstrators from reaching the City Hall and dispersed the procession with tear gas and stun grenades. Protesters responded by launching fireworks at the officers, setting bins on fire and destroying public property. According to reports, a smaller group of protesters managed to infiltrate the City Hall of the 4th district, committing acts of vandalism and setting fires in offices. A day earlier, Macron decided to use executive privilege to pass his pension reforms without a vote in the National Assembly. The Senate passed the proposals by 193-144, which increase the retirement age from 62 to 64. However, the vote in the lower house, the National Assembly, was withdrawn at the last minute, with the result believed to be too close to call. French Prime Minister Elisabeth Borne then announced the triggering of Article 49.3, the special constitutional power, to pass the legislation. Regular demonstrations and strikes against the bill have taken place in recent months, with rallies expected to intensify following the use of executive power.

Am Freitag kam es in Lyon zu Zusammenstößen, als sich die Proteste gegen die Entscheidung von Präsident Emmanuel Macron, die Rentenreform ohne Abstimmung im Unterhaus durchzusetzen, verstärkten. Zu den Ausschreitungen kam es, als sich Hunderte auf dem Place des Jacobins versammelten und zum Rathaus marschierten, das zuvor von Demonstranten verwüstet worden war. Die Polizei hinderte die Demonstranten daran, das Rathaus zu erreichen und löste den Zug mit Tränengas und Blendgranaten auf. Die Demonstranten reagierten, indem sie Feuerwerkskörper auf die Beamten warfen, Mülltonnen in Brand setzten und öffentliches Eigentum zerstörten. Berichten zufolge gelang es einer kleineren Gruppe von Demonstranten, in das Rathaus des 4. Bezirks einzudringen, wo sie Vandalismus begingen und Brände in Büros legten. Einen Tag zuvor hatte Macron beschlossen, das Privileg der Exekutive zu nutzen, um seine Rentenreform ohne Abstimmung in der Nationalversammlung zu verabschieden. Der Senat verabschiedete die Vorschläge, die das Renteneintrittsalter von 62 auf 64 Jahre anheben, mit 193:144 Stimmen. Die Abstimmung im Unterhaus, der Nationalversammlung, wurde jedoch in letzter Minute zurückgezogen, da man davon ausging, dass das Ergebnis zu knapp ausfallen würde. Die französische Premierministerin Elisabeth Borne kündigte daraufhin die Anwendung von Artikel 49.3 der Verfassung an, um das Gesetz zu verabschieden. In den letzten Monaten hat es regelmäßig Demonstrationen und Streiks gegen das Gesetz gegeben, und es wird erwartet, dass sich die Demonstrationen nach der Anwendung der Exekutivgewalt noch verstärken werden.

Los enfrentamientos estallaron en Lyon el viernes, cuando se intensificaron las protestas tras la decisión del presidente Emmanuel Macron de forzar cambios en las pensiones sin una votación en la Cámara Baja del Parlamento. La violencia se produjo cuando cientos de personas se reunieron en la plaza de los Jacobinos antes de marchar hacia el Ayuntamiento, que previamente había sido objeto de actos vandálicos por parte de los manifestantes. La policía antidisturbios impidió que los manifestantes llegaran al Ayuntamiento y dispersó la procesión con gases lacrimógenos y granadas de aturdimiento. Los manifestantes respondieron lanzando fuegos artificiales contra los agentes, incendiando contenedores y destruyendo bienes públicos. Según los informes, un grupo más pequeño de manifestantes consiguió infiltrarse en el Ayuntamiento del distrito 4, cometiendo actos de vandalismo y prendiendo fuego a las oficinas. Un día antes, Macron decidió utilizar el privilegio ejecutivo para aprobar sus reformas de las pensiones sin someterlas a votación en la Asamblea Nacional. El Senado aprobó por 193-144 las propuestas, que aumentan la edad de jubilación de 62 a 64 años. Sin embargo, la votación en la Cámara Baja, la Asamblea Nacional, se retiró en el último minuto, ya que se creía que el resultado era demasiado ajustado. La Primera Ministra francesa, Elisabeth Borne, anunció entonces la aplicación del artículo 49.3 de la Constitución para aprobar la ley. En los últimos meses se han producido manifestaciones y huelgas periódicas contra el proyecto de ley, y se espera que las concentraciones se intensifiquen tras el uso del poder ejecutivo.

YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22
YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive
Twitter: https://twitter.com/demonstrationl
Facebook: https://www.facebook.com/demonstration.live
Twitch: https://www.twitch.tv/demonstration_live
Twitch second channel: https://www.twitch.tv/demonstrationlive
Odysee: https://odysee.com/$/invite/@demonstration:d
VK: https://vk.com/demonstration.live
Rumble: https://rumble.com/user/demonstration
Vaughn: https://vaughn.live/demonstration
DLive: https://dlive.tv/demonstration.live
Flote: https://flote.app/user/demonstration
Telegram: https://t.me/demonstrationlive
Website: https://www.demonstration.live

Source: Ruptly

#Lyon #France #Macron #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation